_ [本]不道徳教育, ウォルター・ブロック, 橘玲(訳)

リバタリアン (自由原理主義者) である著者が、「自由」とは何であるかを語るため、あえて本来は不道徳と思われる者たちを擁護する。売春婦、麻薬密売人、恐喝者、ダフ屋、闇金融、幼い子どもをはたらかせる資本家等は、現代社会では不道徳と見なされているが、リバタリアンの視点から見ればどれも何の問題もない人間同士の自発的な取引に過ぎない。

本書は橘玲氏のカラーが強く出た一冊となっている。 翻訳はかなりの超訳で、日本の現状に合わせた大幅な改版をおこなっている (例えばSlandererとLibelerを2ちゃんねらーと訳すなど) が、論旨は保たれる様に細心の注意がはらわれている。 また、まえがき代わりに橘氏の「はじめてのリバタリアニズム」が収められているが、これもお勧め。

_ [生活][モノ]マニフレックスを購入するまで

今まではスノコベッドの上にウレタンマットと布団を敷いていたが、少々ヘタってきたのもあり、新しいマットレスを探していた。

とりあえず休日に大きめのお店で一通り寝てみてマニフレックスに決める。ちょっと堅めなところが好み。 価格も許容範囲内。 帰宅して、いつも通り通販で最安値のところを、と検索してみるとなぜかどこでも定価販売。独禁法的に大丈夫なのか、コレ？

などと言っていても仕方がないのでもう少し探すと並行輸入品なら少し安く買えることが判明。日本の総代理店である株式会社フラグスポートとしては並行輸入品は都合が悪い様だが、どう見ても脅しにしか見えない。そこで、並行輸入品の方を買おうと思って調べると、実は縦のサイズが日本仕様の195cmに比べて5cmほど長いことが判明。家にあるスノコベッドは日本仕様なので、並行輸入品では少々持て余す。そこで泣く泣く日本仕様品を再度探しはじめ、何とか楽天で1割引で販売している店を発見して妥協することとなった。

_ [旅][ユーザビリティ]北京出張

お仕事で北京へ。

• 思ったほど寒くない
• 外は少し埃っぽいかも
• まだちょっと旧正月気分。歓度春節
• お仕事相手の中国人のLenovo率高し
• 姚明がスーパースターだということを実感する。NBA中継はロケッツ戦ばかり
• 基本、ホテル以外で英語は通じない。タクシーなどで少し困る
• 客室の電源タップ (写真) が便利。日本の220V対応機器もそのまま刺せる。会議場のタップも同じ様な形
• 時差がほとんどないのは短期出張にはありがたい
• お仕事の都合で7食連続でホテル内の同じレストランで食事することに。たぶん自己新記録。味は良かったのであまり問題はなかったが、さすがに他のレストランも楽しみたかった