soccer

ここ数日システムトラブルでhattrickにアクセスできない状態が続いていた。これだけ大規模な障害はおそらく始めて。 対応として、トラブルの原因と、復帰予定時期が逐次更新されていたのは好印象。しかしながら、一部のデータ巻き戻しが起こってしまったのはかなり痛い。特に、先日の高額選手の移籍が完了していたのが無効になってしまったのが痛い。再度transfer listに載せればいいだけと思うかも知れないが、高額選手の一週間分のwageというのはバカにならない金額だ。

hattrickでちょっと良いdefenderを探していたら、100,000,000yen以下の格安値の代表クラスの選手を発見した。 安値で放置されている理由についていろいろ考えたが、全治3週間ほどの怪我をしているためかと思いうっかりbidしてしまった。が、しばらくしてその本当の理由に気づく。Wageが20,000,000yen/weekを越えるのだ。これは我がチームで賄える金額を大きく超えている。 結局、泣く泣く即放出することとなった。その後、Transfer Histor...

hattrickのEmperor's Cupでround 7 (best 32) まで残った。もちろん、ここまで残ったのは初めて。 途中、相手の油断もあり、ミラクルもあり、なんとかここまで来たが、次の相手はEmperor's Cup 13連覇中のShirayuri Sky…… orz

相変わらず細々と遊んでいるhattrickが、気がついたら日本語に対応していた。 --から (ではなくなのに注意) を選択してログインし直せば日本語表示になる。ただし、日本語は直訳的で微妙。 また、hattrickでは選手の能力値等がdisastrous、wretchedなどという単語で表記されているのだが、正直なところどちらが上位かわかりにくい単語が多数ある。例えば、poor、weak、inadequeなどは順序関係がわかりにくく、結局丸暗記するしかない (ある程度遊びなが...